terça-feira, 15 de dezembro de 2009

and the preparation continues...

Because we are very cautious girls, we needed to test the equipment before leaving :)
That's why we've decided to go camping in December and try some trekking experiences.
(ups, but isn't it summer now in Patagonia? Ok, but then we'll go up until Aconcagua and Inca trail, and then it'll be freezing!)

Depois de uma fabulosa bicicletada até à Galé em Setembro, para treinar os músculos, nada como ir agora acampar no Alentejo, com temperaturas pouco amistosas, para testar os sacos-cama e as vestimentas anti-frio!
E assim fizémos!
Eu cheguei à conclusão que preciso de um pijama polar para vencer a minha hipotermia crónica e a Cláudia precisa de cuidar das bolhas dos pés :) Mas apesar das maleitas, a boa disposição reinou sempre. Divertimo-nos muito! E até os medos mais íntimos foram despertados, através de uma caminhada nocturna, por entre cães de guarda, cavalos(?) e salamandras.
It's nice to walk around Serra de S. Mamede near Castelo de Vide at this time of the year. And then visit the village ancient walls and eat a cabrito speciality at the typical restaurant. Or ... cooking a fantastic meal with our little campingás at the cozy Pomarinho's porch :)

2 comentários:

murmúrio disse...

Querida Inês...e essa selecção de fotos no nosso album!? Não me mates de curiosidade!! :D
Go girl!!

Racas disse...

Também tiveram um encontro imediato com cães de guarda?? Nem me quero lembrar do meu, por terras Sintrenses!!! Medoooo!!